La dame qui a conçu il y a soixante-dix ans la charmante lampe de table conique, surnommée les Chinois, est décédée au début de cette année à l’âge béni de quatre-vingt-quatorze ans.

En 1953, lorsqu’Helena Frantová crée, elle étudie encore à l’Université des Arts Appliqués de Prague dans l’atelier de sculpture de Bedřich Stefan et l’atelier de métallurgie de Jan Nušl.

Les O seraient de subtiles sculptures ayant une fonction lumineuse, ce qui est certainement le cas des Chinois. Il a gagné en popularité et, en plus de la version de lecture sur ordinateur, les gens pouvaient également obtenir une version à suspendre au mur.

Après tout, il a été produit jusqu’aux années 70 du siècle dernier et il fait encore aujourd’hui partie de divers bazars électroniques. Sous une forme rénovée, les Chinois figuraient également dans l’offre de la société Nanovo.

La lampe enchantée avec son abat-jour circulaire

La lampe est particulièrement charmante avec son abat-jour circulaire dont la forme ressemble à un chapeau chinois traditionnel. Il fait également référence à la Chine, à partir de laquelle l’abat-jour est fabriqué, mais aussi à la ficelle coupée avec laquelle le papier est cousu sur le cercle de bordure. Toute la structure de forme moderniste du corps de la lampe est en métal avec une surface en laiton.

Karel Čapek a également apprécié la chaise H 269. Le mythique meuble Halabal marque encore des points

Dans les années cinquante du siècle dernier, le design industriel et intérieur tchécoslovaque a eu la chance de ne pas être obligé d’obéir strictement au réalisme socialiste de l’époque au même titre que les arts visuels libres.

La manière dont les luminaires étaient conçus, par exemple, dans des coopératives de production comme Napako, Drupol, Lidokov ou Zukov, ou fabriqués directement par des auteurs individuels, comme Alena Nováková ou Antonín Hepnar, ne correspondait pas aux luminaires du bloc capitaliste. à l’époque. Les formes étaient similaires, mais la qualité de fabrication était souvent loin derrière les produits occidentaux.

Au lieu de concevoir des luminaires, elle s’est concentrée sur les bijoux.

Helena Frantová est devenue une joaillière tchèque renommée. Elle ne se consacre pas à la conception de luminaires dans les années suivantes. Dans les temps gris du socialisme réel, lorsque le terme « bourgeois » de bijoux devait être caché sous l’étiquette de bijoux fantaisie d’atelier, elle a cependant créé des pièces d’auteur d’une sobriété expressive à partir de métaux et de pierres précieux pour le Centre des Arts et Métiers de l’époque.

Il a commencé à créer sans expérience. Aujourd’hui, il fabrique des meubles à partir de bois rares

Dans son propre atelier, elle s’est concentrée sur des métaux colorés plus abordables, avec une finition chromée mate ou brillante, parfois associée à de l’émail, destinés à un usage quotidien.