Père et fils, Roman et Prokop Zach, se sont rencontrés pour la première fois sur la même scène dans la pièce Love from Youth. « Au début, nous nous sommes croisés plusieurs fois », raconte Prokop à propos des débuts de la collaboration. Dans une interview exclusive accordée au magazine Story, les deux acteurs ont révélé comment les liens familiaux s’entrelacent en coulisses. Roman a admis que l’âge lui apportait des maux physiques, mais aussi une envie de nouvelles aventures. Et Prokop a révélé ses ambitions de jeunesse.
La collaboration théâtrale amène Roman et Prokop à un nouveau niveau de compréhension et d’expériences partagées
Depuis fin septembre, il présente la production pragoise Love from Youth. Vous l’avez réalisé et vous y jouez. Etes-vous satisfait de la réaction du public ?
Le spectacle s’est très bien passé pour moi. C’est le genre de production à laquelle vous devez assister. Je suis conscient qu’il y a des endroits qui sont encore un peu « en suspens ». Au fur et à mesure que vous jouez, tout s’arrange. Peut-être puis-je dire sans pudeur que nous avons fait le nécessaire pour en faire une bonne comédie, pas une comédie bon marché… Je pense que la production ne peut pas se tromper dans son pays d’origine, en France. Mais la mise en scène ailleurs dans le monde nécessite une certaine interprétation et interprétation. Vous pouvez tout gâcher…
Qu’est-ce qui vous a convaincu d’accepter l’offre d’emploi de comédien ?
Roman: Je n’accepterais pas une comédie stupide. Dès le début, j’ai imaginé cela comme un gag légèrement stylisé et musical de manière créative. Certains personnages, au sens figuré, y touchent le fond. L’amour de la jeunesse contient à la fois de la nostalgie et un certain sentiment. J’avais le sentiment qu’il était possible d’approfondir, de continuer à découvrir. Et surtout, faites de l’humour intelligent. Je l’ai pris en tant que réalisateur pour qu’un autre réalisateur ne l’emmène pas ailleurs que ce que j’imaginais.
Avez-vous immédiatement pensé que vous confieriez au fils de Prokop le rôle d’un avocat ?
Roman: Le rôle d’avocat joué par Prokop n’est pas le meilleur pour sa catégorie d’âge. Mais je réfléchissais à la manière de faire en sorte qu’un si jeune le défende en termes de contenu… J’ai consulté deux dramaturges. Je me demandais si mon idée était complètement absurde. Les retours ont été sans équivoque : c’est au contraire bon dans le ton de la fin de l’ensemble du jeu.
Qu’est-ce qui vous a décidé à accepter ce rôle ? Quelque chose avec papa ?
Procope : Rien avec papa, certainement pas. De plus, la comédie ne fait pas partie de mes genres préférés. Malheureusement, les comédies bon marché sont jouées parce qu’elles sont drôles. Mais j’aime chercher des blagues uniquement en deuxième ou en troisième plan. Je savais que ça marcherait avec papa. Nous avons le même humour, les mêmes sentiments. Je savais que Young Love pouvait être vraiment bon car il a du sens, de la puissance et de la profondeur.
C’est difficile à trouver dans certaines comédies, les créateurs optent souvent pour le premier plan. Je préfère que le contenu soit plus complexe… J’étais heureux de cette opportunité et je m’y suis lancé avec enthousiasme. Je savais, ou devinais, comment papa travaillait. Et c’est là, c’était là. Travailler avec lui et d’autres était merveilleux.
La première fois, elle a accouché pendant treize heures. Eva Hecko Perkausová espère désormais que tout ira vite
Qu’était-elle exactement ?
Procope : Au début, nous nous sommes croisés plusieurs fois. Ensuite, c’était automatique. Même terriblement naturellement. Une relation propre et honnête est nécessaire entre les acteurs. Selon moi, le plus important est d’écouter et de percevoir l’autre, pour se compléter, parvenir à des compromis qui ont du sens grâce à une recherche commune… Et cela s’est très bien passé pour nous.
Cette production est-elle un tremplin pour une collaboration plus poussée ?
Roman: Nous avions déjà prévu quelque chose avant Love from Youth. L’idée que peut-être nous deux ferons quelque chose ensemble est toujours d’actualité.
Je suppose qu’inviter votre femme, la costumière, était un choix évident.
Roman: Il était clair dès le début qu’il participerait à la production. Pourquoi pêcher dans des eaux inconnues alors qu’Andrea est une grande artiste expérimentée ? Après une semaine de répétition, quelqu’un a dit en plaisantant que nous avions affaire à une entreprise familiale. Cela ne m’était jamais venu à l’esprit jusqu’à ce moment-là.
Procope : Moi non plus. C’est bizarre de mettre quelqu’un dans des projets simplement parce qu’il vient de la famille. Mais maman était un choix évident car c’est une grande artiste. Ces choses devraient être séparées. Nous sommes une famille, mais en dehors du théâtre. Il n’y a pas de temps pour les relations pendant le travail.
Pourtant, des désaccords « familiaux » n’ont-ils pas surgi ?
Roman: Nous avons résolu quelques conflits, c’est clair… J’avoue que s’il s’agissait d’une artiste étrangère, je prendrais probablement ses commentaires et observations moins personnellement. C’est bien sûr ainsi que nous avons géré les choses à la maison. Parfois, je me demandais : pourquoi n’ai-je pas invité un étranger à coopérer ? (rires) Andrea est directe. Mais je la connais, c’est son style de travail. Nous avons tous de temps en temps des conflits avec les réalisateurs à propos du travail. Par conséquent, je savais que lorsque nous échangeions nos opinions et discutions, le résultat serait le meilleur.
En parlant de famille… qu’en est-il de votre fille Agáta ?
Roman: Il n’y a pas encore eu de rôle pour cela. (rire)
Les acteurs célèbrent-ils une première réussie ?
Procope : Certainement. Nous trinquons un verre et discutons de tout.
Avez-vous tapé ?
Procope : Je pense que les deux premières ont été très réussies.
Monika Bagárová : Les gens me demandent souvent si Lee et moi sommes toujours ensemble
Alors une fête aussi ?
Roman: Oui. La fête est généralement le reflet du résultat du travail. Bien sûr, d’un point de vue subjectif, comment faire autrement… Puisque les deux célébrations ont été un succès, les deux premières ont probablement été également un succès. Le troisième jour, il ne s’en est pas très bien sorti parce qu’il avait mal. (rire)
Vous avez mis le jeu dans les années cinquante. Était-ce un beau cadeau ?
Roman: Oui… Même si c’était un cadeau assez exigeant. Mais que porter d’autre à la cinquantaine qu’un défi ? Elle ne m’a attrapé, comme je l’ai dit, que pendant la période où je répétais Shakespeare jusqu’à quatre heures du matin et cette comédie du matin.
Mais je ne me plains pas. Je préfère quand la sanction est serrée, les délais serrés, que quand le travail s’éternise.
Et cinquante ? Est-ce qu’il travaille avec toi ?
Roman: Mon genou craque. Je ne peux penser à rien d’autre pour le moment. Si je n’avais pas de travail, je pourrais probablement me plaindre. Cette année, cependant, j’en ai beaucoup. J’ai joué Shakespeare au festival d’été, je vais tourner deux mini-séries, tourner un récit de voyage et d’autres choses sont prévues… C’est peut-être pour ça que ce numéro ne répète pas avec moi, c’est-à-dire à part le crack !
À quel point regardez-vous en arrière dans la cinquantaine ?
Roman: J’ai regardé en arrière tellement de fois… J’ai eu des dépressions et j’en ai encore de temps en temps. Vous vous demandez ce que vous avez réellement accompli ? Si ça valait le coup, est-ce que ça vaut le coup ? Mais en fin de compte, tout rentre toujours en jeu. La vie se déroule en sinusoïdes, en amplitudes. Ma cinquantaine est ouverte maintenant. Par exemple, ma femme a décidé qu’après cinquante ans, elle voyagerait à nouveau et découvrirait le monde. J’aime ça. Nous sortirons. J’ai hâte de.
Jana Bernášková à propos du mariage : Parfois cela fonctionne très bien pour nous, parfois moins
Quelles idées sur la vie un jeune homme au seuil de l’âge adulte a-t-il ?
Procope : J’aimerais créer ma propre troupe de théâtre à part entière avec un groupe de gens sympas, qui sera également autonome. Je souhaite me consacrer au théâtre, au cinéma, aux séries et au documentaire avec des amis. Aussi de la musique parce que je rappe. J’aimerais gagner beaucoup d’argent et sortir quand je serai vieux, ouvrir un bar et ne plus faire de trucs artistiques.
Roman: Pour que vous puissiez le faire. Ma mère et moi aimerions vivre cela lorsque nous souhaitons voyager. Quand seras-tu dans ce bar ?
Procope : J’ai dix-huit ans maintenant, peut-être vingt-trois. (rires) Non, je plaisante. Plus tard. J’aimerais aussi des enfants. Ce serait bien s’ils avaient une vue sur la mer. Au pire, j’effacerai trois tickets gagnants…
