Pourquoi Richard Müller n’est-il pas parti à l’étranger pour faire carrière ? « Les gens comme moi sont cloisonnés là-bas », a-t-il déclaré dans une interview au magazine Story. Le musicien slovaque a chanté en duo avec Emma Smetana. Leur approche du partage de leur vie personnelle est différente. Tandis qu’Emma est ouverte, Müller se retient. « Je ne m’occupe pas de la vie privée », déclare la légende slovaque. Malgré cela, il a révélé un peu de choses sur ses enfants.
Richard Müller a salué la collaboration avec la chanteuse Emma Smetana. Le duo Cette seconde compte plus d’un million et quart de vues sur YouTube
Vous avez chanté en duo avec , Cette seconde. Quelles ont été les premières personnalités avec lesquelles vous avez souhaité vous connecter musicalement ?
Quand j’étais beaucoup plus jeune qu’Emmušek, j’adorais Petr Spálený. Pour sa merveilleuse voix sonore. Et je l’aime toujours à ce jour. En fait, j’aimerais toujours chanter avec lui. De même avec Karl Gott. Cela a failli arriver une fois, mais finalement cela n’a pas fonctionné. Tout ce qui n’arrive pas est dommage. Je le vois clairement aujourd’hui. Si c’est un duo, alors Emma Smetana !
Chanson d’Emma Smetana et Richrad Müller pour la série Eliška et Damián.
Source : YouTube
Vous avez passé votre enfance en Slovaquie. À l’époque, on ne pouvait pas beaucoup voyager. Avez-vous découvert le monde à travers la musique ?
J’ai toujours aimé la musique. Heureusement, mon père était tellement bricoleur qu’il m’apportait régulièrement de véritables pépites de l’étranger. Je les ai joués avec enthousiasme. J’allais bien de toute façon. Nous vivions une vie ordinaire et agréable même si notre père était très occupé.
Avez-vous eu vos rêves et vos aspirations derrière les barbelés ?
Richard : J’aime l’Amérique depuis que je suis jeune. J’en ai complètement fini avec ce pays. Quand je regarde un film américain, autant qu’il soit sans son. Je n’aime que les réalités que je vois. Mon plus grand amour est New York. Après la révolution, je me suis fait plaisir. Dès que j’ai pu, j’y suis allé pour voir. Nous y avons même tourné un clip ! Tout le monde pensait : Dieu sait quel budget a été dépensé. En même temps, nous avions un lecteur CD et une caméra sur laquelle nous filmions le tout.
Un collègue réalisateur et moi avons payé un voyage de cinq jours à Čedok, cela a coûté vingt-cinq mille chacun. Pour cinquante mille, nous avons réalisé un clip que tout le monde nous enviait. J’aime l’Amérique! Je ne l’aborde pas dans des contextes sociaux pour analyser les programmes électoraux des hommes politiques. Cela ne m’intéresse pas. J’adore son paysage en tant que touriste. J’ai traversé les USA d’un côté à l’autre.
Richard Müller : Les gens assimilent souvent à tort les paroles de chansons à ma vie personnelle
Il y a des années, vous avez enregistré deux albums avec des musiciens étrangers. Vous ne vouliez pas l’essayer sur le marché américain ?
Mon rêve était d’enregistrer un album à New York avec des musiciens américains, si possible célèbres. J’ai eu beaucoup de chance de faire ça.
Je n’ai jamais eu l’ambition de conquérir les marchés étrangers de quelque manière que ce soit dans ma vie. Au contraire. J’avais et j’ai toujours le sentiment que c’est absolument irréel. Parce qu’ils ensilent des gens comme moi là-bas.
Comment vont vos enfants, Richard ?
Ils sont pour moi tout ce qu’ils peuvent être. Je suis désolé qu’Ema soit pratiquement en permanence à Paris. D’un autre côté, je suis très heureux car il vit dans une métropole magnifique et incroyable. Le fils aîné aura trente-deux ans. Il est agent immobilier. Il refuse de se présenter nulle part. Ils ne m’accompagnent nulle part où il y a ne serait-ce qu’une légère menace de la part des journalistes. Mais je ne lui en veux pas du tout.
Marcus, le plus jeune fils de Richard Müller :
Le plus jeune fils, Markus, a onze ans. Je n’ai pas encore écrit de chanson pour ça. Ce qui n’est pas le cas, mais cela peut l’être.
Markus est attiré par le football…
Tout le monde dit : « Nous devions nous entraîner à jouer d’un instrument de musique à la maison et nous regardions avec envie depuis la fenêtre les garçons jouer au football dehors. » Chez nous, c’est tout le contraire. Markus joue un peu d’un instrument de musique, mais le plus important pour lui est le football. C’est génial qu’il apprécie ça.
Vous avez chanté en duo pour la série avec Emma Smetana. Même si vous vous entendez bien musicalement, vous êtes différent en ce qui concerne les réseaux sociaux. Vous avez tous les deux une vision différente du partage de votre vie privée.
Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais échanger avec ma vie privée. Mais je ne voudrais pas qu’on ait l’impression qu’Emma fait quelque chose comme ça. Pour certains, c’est spontané, tout à fait naturel, ce qui est exactement Emma. D’autres le font par la force, de manière anormale, et ils constituent la grande majorité.
Et puis il y a des gens comme moi qui ne s’y lancent pas du tout. J’accepte tout. Tabloïds, réseaux sociaux, etc. Je comprends bien. Mais je ne vois aucune raison pour que je me lance dans ce manège.